jack daniel - tady žije
harley davidson eagle

Bikers Hotel Dolte Sobotín

Willkommen auf den Seiten des Bikers Hotels Dolte

klavir jack daniels se psem

Unser Hotel befindet sich in der ruhigen Umgebung des Ortes Sobotín (deutsch „Zöptau“) und ist dank seiner Lage im Gebirgsvorlang des Altvatergebirges zu Spritztouren in die schöne Natur des Altvatergebirges vorbestimmt. In der Umgebung des Hotels und dem Altvatergebirge findet man viele touristische Attraktionen, Spazierpfade, Bergstraßen für Spritztouren und weitere Möglichkeiten zur Erholung.

Wir machen aus uns kein vier oder mehr Sternehotel. Wir wissen, dass ab und zu ein Bett quietscht oder in der Nacht ein Schrank von selbst aufgeht. Auf der anderen Seite bieten wir euch eine freundliche heimische Atmosphäre und Hausmannskost, weshalb Sie gerne wieder zu uns zurückkehren werden.

Hotel Dolte je jednou z historických budov obce Sobotín. (Více z historie.) Das Hotel Dolte ist eines der historischen Gebäude im Ort Sobotín („Zöptau“). (Mehr aus der Geschichte.)

Unterkunft im Hotel

ubytovaní v hotelu dolte

Wir bieten Unterkunft in Zweibett- und Dreibettzimmern oder Appartements mit vier oder fünf Betten mit WC/Dusche.
Eine günstigere Alternative ist die Unterkunft in gemütlichen Zimmern mit gemeinsamen Sozialräumen im Flur.

Selbstverständlichkeit ist auch das Unterbringen von Ihren vierbeinigen Lieblingen in unserem Hotel Gratis.

Restaurant und Bar im Hotel

motorky v hotelu dolte

Im Hotel befindet sich auch ein Restaurant und eine Bar mit einem reichen Angebot an Speisen, einem Tagesmenü, Spezialitäten (z. B. Loschitzer Quargel), Steaks oder vegetarischer Kost. Sie finden bei uns auch eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, Fassbieren und Kaffees.
Alles kann man auf der Hotelterrasse oder beim Schwimmbecken genießen, zum Beispiel nach eurer Rückkehr von den touristischen Wegen durch das Altvatergebirge und nahegelegenen Umgebung.

Wir heißen auch herzlich alle Freunde der unübertroffenen Whiskey Jack Daniel´s willkommen, weil HIER JACK LEBT!!!

Sommercamp im Areal des Hotels

Im Areal des Hotels befindet sich auch ein Sommercamp mit einer Kapazität von 100 Betten in Holzhütten mit je vier Betten. Teil des Camps ist auch ein Speiseraum und Sozialräume.

Was man alles bei uns findet

  • Unterkunft in Zimmern oder Appartements
  • Parkplatz im Areal
  • Unterkunft mit Haustieren
  • Freibad
  • Restaurant und Bar
  • Terrasse
  • Speiseraum und Gesellschaftsraum
  • Konferenzsaloon
  • Kinderspielplatz
  • Sauna
  • Kickertisch (im Jack Daniels Stil)
  • Karambolage (im Jack Daniels Stil)
  • Sommercamp - Unterkunft in Holzhütten
  • die Schönheiten des Altvatergebirges

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bikers Dolte Team